Prevod od "idem gore" do Danski


Kako koristiti "idem gore" u rečenicama:

Idem gore da se presvuèem za zabavu.
Jeg går op og skifter tøj.
Idem gore pa preko, vratiæu se odande, probaæu da ga zarobim.
Jeg går op over og kommer ned bagved. Forsøg at lukke ham inde.
Ne mogu sada da prièam, moram da idem gore.
Jeg er nødt til at gå ovenpå nu.
Idem gore da ga pozovem odmah æe siæi.
Lad mig gå op og hente ham, og han vil komme ned med det samme.
Konzule, idem gore da ostavim novac.
Jeg går op og gør mig klar.
Idem gore da naðem Adama i Evu.
Jeg prøver at finde Adam og Eva.
Idem gore do Procena da proverim da nismo nešto zaboravile.
Jeg tjekker, vi ikke har glemt noget.
Morao sam da idem gore ne znajući o čemu se radi i objašnjavam zameniku zašto dobija pozive o ubistvima za koje se nikom ni ne jebe.
Jeg måtte gå ovenpå og forklare vicepolitidirektøren, hvorfor folk ringer om mordsager, der ikke betyder noget.
Idem gore da naðem tihu sobu
Jeg går ovenpå og finder_BAR_et stille rum, så
Idem gore u komandu, da vidim šta se doðavola dogaða.
Jeg tjekker, hvad der foregår. Gentag.
Ne bi dozvolio ni da idem gore da ga pitam.
Han tillader det ikke, hvis jeg spørger ham.
Ja idem gore, ti idi dole.
Jeg går op. Du går ned.
Idem gore smisliti kako æu uvesti drvo u Bilsonov mraèan atrij.
Jeg vil have træ ind i Bilsons mørke atrium.
Idem gore i probacu da se spustim u krevet, u redu?
Bare gå op og prøv at få noget søvn, OK?
Samo da znaš, idem gore u Lukeovu sobu i neæu izaæi dok ne završi.
Så du ved det går jeg op på Lukes værelse - og jeg går ikke, før han er færdig.
Ako ujak Cam otiðe ja idem gore uèiti.
Hvis onkel Cam går, går jeg ovenpå og læser.
Ja nemam dozvolu da idem gore, a ja sam èovek.
Selv jeg må ikke gå ovenpå, og jeg er et menneske.
Ne znam jer nisam ovlašæen da idem gore.
Det ved jeg ikke, for jeg må ikke gå derop.
Sada bih stvarno trebala da idem gore.
Jeg må hellere gå op igen.
Idem gore na sprat, pa æu siæi da se naðemo, i da smestim ove ljude.
Jeg løber ovenpå, og så kommer jeg ned og møder dig og får alle på plads.
Idem gore da vidim treba li još nešto.
Jeg går lige op og ser, om der er brug for mere.
Ja idem gore da aktiviram primopredajnik u slučaju nužde i javim se štabu.
Jeg går op og aktiverer nødradioen og kontakter hovedkvarteret.
Želiš li da idem gore-dole, ili okolo-naokolo?
Ønsker du den op og ned, eller rundt og rundt?
Vidi, idem gore i ugasiću vatru.
Jeg slukker branden. De kan rende mig.
Sad idem gore u skladište, a ako me napadnu èašice za žesticu, nazvaæu 911.
Jeg går ovenpå, til lageret og hvis jeg bliver angrebet, af nogle snapseglas ringer jeg til 911.
A sutradan reče Mojsije narodu: Vi ljuto sagrešiste; zato sada idem gore ka Gospodu, eda bih ga umolio da vam oprosti greh.
Næste Dag sagde Moses til Folket: "I har begået en stor Synd; men nu vil jeg stige op til HERREN, måske kan jeg skaffe Soning for eders Synd!"
0.70565509796143s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?